It's Okay, That's Love
Meskipun drama ini didasarkan pada neuropsychiatry, semua kasus pasien dan diagnosis yang unik adalah fiksi.
Aku sudah berpikir, dan jika kita terus seperti ini, aku tidak yakin kita bisa bertemu satu sama lain untuk waktu yang lama.
Jadi, kau ingin putus?
Tidak, bukan begitu.
Belikan saja aku minuman penyegar.
Aku akan membelikannya. Juga, ayo kita menikah.
Apa katamu?
Ayo kita menikah.
Kita harus apa? Makan?
Ayo kita menikah.
Apa? Ayo kita minum?
Kenapa? Apa terlalu berat?
Jangan berkata seenaknya.
Jika kau menemukan seorang wanita yang mengatakan ya dalam satu detik untuk pertanyaan seperti itu, kau pasti akan kesulitan.
Oh-oh! Di sana... di sana!
Kita harus mengobati dia.
Ayo kita bermain.
Kenapa?
Masalah uang, masalah keluarga, atau masalah wanita?
Pulang dan tidurlah untuk hari ini.
Dan datang temui aku lagi besok.
Ayo kita pergi.
Ada apa dengan dia? Dia terus menangis.
Ini enak. Sangat enak!
Sudah datang.
Seperti yang diinginkan, temanku!
Siapa yang bersama Hye Jin...?
Ah, mereka adalah keluarga dari pasien skizofrenia yang ditemuinya di panti. Pasien akan kambuh.
Dokter mengatakan kepada mereka untuk terus memberinya obat, tapi mereka bersikeras akan baik-baik saja. Mereka sangat kecewa.
Hye Jin tidak pernah bisa melonggarkan kewaspadaannya. Selalu berhati-hati.
Tentu saja.
Oh, kudengar kalian berpacaran?
Aku melamarnya.
Benarkah?
Tapi aku menolaknya.
Aigoo, menolak keberuntunganmu begitu saja.
Lanjutkan mengobrolnya.
Hye Jin juga bisa bekerja?
Ya, tentu saja.
Ini membantu proses pengobatan meskipun sebenarnya lembur dilarang keras.
Apa bayinya sehat?
Sangat. Aku berjanji untuk membatu kelahiran bayi Hye Jin. Aku sangat bersemangat.
Ayo kita menikah.
Bagaimana bisa kau memintaku menikah begitu saja? Apa ini 'jika tidak maka tidak apa-apa'?
Haruskah aku melakukannya dengan benar? Setelah membeli cincin dan berlutut di hadapanmu?
Tidak. Jangan pernah lakukan itu.
Ayo kita menikah.
Katakan sesuatu yang lebih masuk akal.
Hutang keluarga kami sangat banyak.
- Aku... - Jangan katakan bahwa kau akan membayarnya untuk kami.
Aku harus sekolah pascasarjana dan bukankah aku sudah bilang, aku akan mengambil cuti tahun depan?
Sejujurnya, bertemu denganmu bahkan tidak ada dalam jadwal hidupku.
Jadi jujur, jadwalku yang saling bertentangan sudah sangat membingungkan.
Kau sudah banyak uang dan seorang penulis terkenal, jadi aku mengerti kau ingin gaya hidup yang stabil.
Tapi aku baru mulai.
Karena itu, aku berharap apa yang kau katakan hari ini bukanlah pernyataan yang serius.
Baik. Kita lupakan saja pernikahan itu.
Wow, aku akan marah.
Karena kau menarik ucapanmu begitu saja.
Aku penasaran ... menurutmu sampai kapan kita akan bahagia seperti ini?
Jika kita putus, apa yang akan menjadi penyebabnya?
Penolakan dari orang tua?
Seperti drama murahan, ibumu bilang dia tidak menyukaiku dan memberiku uang untuk putus denganmu.
Ibuku tidak punya uang, tapi kalau dia melakukan itu, berikan uang itu padaku. Ayo kita lari bersama-sama.
Kau. Bagaimana jika ibumu atau keluargamu menentang hubungan kita?
Aku akan mengatakan 'ya' dan diam-diam bertemu denganmu.
Dan jika kita tertangkap, maka aku akan mengatakan 'ya' lagi, dan akan bertemu diam-diam lagi.
Menjelaskan dan meyakinkan, itu seperti membuang-buang waktu.
Jadi hanya ada satu alasan untuk kita putus.
- Apa? - Entah amarahmu atau amarahku.
Menjijikkan.
Maafkan aku.
Tapi apa kau benar-benar punya rencana untuk menikah denganku?
Mengapa?
Tidak mungkin, tapi apa aku yang pertama ...? Kalau begitu apa kau benar-benar serius?
Kau yang pertama, dan tentu saja aku serius.
Tapi jika kau tidak memikirkan tentang menikah, maka jangan bertanya lagi.
Aku ingin tahu. Katakan padaku.
Mengapa Jang Jae Yul ingin menikah dengan Ji Hae Soo?
Ji Hae Soo berpikir anak-anak itu tidak spesial, dan dia tidak bisa mengerjakan pekerjaan rumah.
Dan dia bilang dia hanya suka belajar, tapi mengapa Jang Jae Yul bersikeras ingin menikahi Ji Hae Soo?
Katakan padaku.
Ayo pergi. Aku harus menulis.
Katakan padaku.
- Aku lelah. Setelah aku mengantarmu pulang, saat sampai rumah, itu sudah fajar. - Kita pergi terpisah saja.
Kau tampak sangat lelah. Aku bisa naik bus pulang dari sini.
Naik taksi saja.
Kalau begitu berikan ongkos taksi.
Apa ini?
Dompetmu ada padaku. Dan aku membeli yang baru.
Aku sangat suka dompet ini.
Kau punya selera yang bagus.
Ini uang!
Aku dengar kau tidak hanya memberi seseorang dompet baru.
Aku pikir kau akan marah jika aku menaruh uang di dalamnya. Apa yang salah denganmu?
Kita menjadi dekat.
Aku akan membeli minuman penyegar dengan ini.
Ambil ini dan katakan padaku. Alasan mengapa kau ingin menikah.
Lebih baik kau tidak mendengarnya.
Ini akan menyusahkan. Dan kau akan menyesal mendengarnya.
Tidak apa-apa. Aku akan mendengarkan dari sini dan membiarkan keluar lewat sini.
Baik. Aku akan menutup mataku.
Tapi jangan mengatakan sesuatu yang murahan.
Aku tidur di bak mandi, tidak di kasur,
dan ibuku tidur di ruang tamu dengan jendela terbuka yang dingin sepanjang hari.
Dan kakakku di penjara selama 14 tahun,
Aku tidak punya keberanian untuk mengatakan semua ini kepada wanita lain kecuali kau.
Bahkan setelah mendengar dan melihat semua tentangku,
menurutmu, apakah ada wanita lain di luar sana
yang bisa tenang mendengarkan semua itu, sepertimu?
Kurasa tidak ada.
Hae Soo. Jika ada wanita lain seperti itu, tolong katakan padaku. ♫ Dapatkah kau melihat hatiku? ♫
Jadi aku tidak akan terlalu bergantung padamu. ♫ Apa ini cinta? ♫
♫ Cinta, aku bersumpah untuk tidak pernah melakukan lagi ♫
Kau pasti ingin mengakhirinya seperti lelucon, tapi itu sangat buruk.
♫ Mengapa kau bahagia? ♫
♫ Aku membayangkan wajahmu ♫
♫ Tinggallah di sisiku selamanya ♫
♫ Layaknya bunga bergoyang dalam angin ♫
♫ Kau datang padaku ♫
♫ Setelah mengetuk hatiku ♫
♫ Aku mencintaimu ♫
♫ Hatiku sakit ketika aku melihatmu ♫
- Aku... - Aku Tahu.
Jang Jae Yul. Jika aku mengatakan aku tidak akan menikah denganmu, kau tidak ingin berkencan denganku lagi?
Tidak.
Kau tetap berkencan dengannku?
- Ya. - Dan kau juga tidak akan bertemu perempuan lain?
Perempuan lain membosankan. Dan aku juga tidak akan tertarik.
Dan kau tidak akan kesal ketika aku tidak mendengarkanmu?
Tidak.
Mengapa?
Karena aku mencintaimu.
Mengapa kau sangat mencintaiku?
Aku tidak tahu.
Kau terlalu rumit.
Maafkan aku. Aku hanya akan mencintaimu mulai sekarang.
Jadi itu tidak terlalu menyusahkanmu.
Aku ingin melihatmu dan memelukmu.
Tahan.
Ya. Bekerjalah sedikit dan tidur.
♫ Aku mencintaimu ♫
Teks dan waktu dipersembahkan oleh Love Obsessed Team @ Viki Diterjemahkan oleh nyukino
Apa yang kau lakukan?
Membakar lilin.
Ini hari Minggu, kenapa kau tidak tidur?
Aku tidak ingin tidur.
Itu mengejutkan, datang dari tukang tidur.
Jang Jae Yul serius memintaku untuk menikah dengannya.
Jadi apa yang kau katakan?
Aku mengatakan padanya bahwa itu tidak mungkin. Aku punya banyak hal yang ingin dilakukan.
Kau melakukan hal yang benar.
Kata-kata macam apa itu?
Kalau begitu, kau melakukan hal yang salah.
Mengapa kau tidak suka menikah?
Dengarkan saja cerita dari Jang Jae Yul.
Jika kau tidak menyukai pernikahan, tinggal bersama saja.
Bagiku, itu cukup.
Hidup dengan seorang pria di rumah yang sama setiap hari, tidak ada privasi,
mengekspos segala sesuatu dan berbagi segala sesuatu satu sama lain. Hanya berpikir tentang itu membuatku merasa pengap.
Hanya seminggu sekali. Pacar yang pernah tinggal di kamar sebelah.
Mengencani pacar yang tinggal di Seocho-dong itu sudah sempurna.
Itu benar. Pernikahan atau hidup bersama, itu sedikit membosankan.
Sekarang sudah sempurna. Kalian masih bisa saling menggoda,
dan selalu gugup untuk saat-saat intim, kan?
Mengapa dia berbicara tentang keintiman di pagi hari?
Apa kau mengkhawatirkan sesuatu?
Khawatir tentang apa?
Aku meminta Ibu dan Ayah datang ke kafe hari ini untuk menunjukkan So Nyeo pada mereka.
Bagaimana menurutmu?
Bertemu saja dengannya sendiri.
Apa kau tahu apa yang sangat dikhawatirkan ibu dan ayahku di dunia ini?
Bahwa aku tidak akan bisa bertemu seorang wanita dan meninggal menjadi perjaka tua.
Aku akan menunjukkan pada mereka hari ini bahwa itu tidak akan pernah terjadi.
Jangan lakukan itu.
Jangan lakukan apa?
Lagipula, apa kau juga berpikir bahwa So Nyeo menyukaiku hanya sementara atau sesuatu?
Kau punya istri, dan kau bahkan merayu Young Jin.
Mengapa nasinya seperti ini?
Kau memasak nasi selama tiga tahun dan kau tidak pernah bisa membuatnya!
Ini sangat renyah, apa ini sudah matang, mentah, atau hanya pasir?
Sunbae, apa nasi yang belum matang membuatmu marah?
Tunggu sampai kau di usiaku.
Lalu kenapa kau tidak melakukannya?
Berapa kali kukatakan untuk merendam beras terlebih dahulu sebelum diletakkan di atas kompor?
Jika aku sedang memberitahumu, kau mendengar dengan telinga atau hidung?
Sunbae. Aku yang mendengar itu dan aku lupa memberitahu Soo Kwang.
Apa yang salah denganmu? Apa kau mendengar kabar buruk dari Amerika atau sesuatu?
Tidak, bukan itu.
Wah, aku kehilangan nafsu makanku.
Padahal dia hampir selesai makan.
Apa ini gejala menopause?
Kudengar laki-laki juga bisa menopause.
Hei, jadi menurutmu dia menopause seumur hidupnya?
Tidak, mungkin itu karena Tae Yong.
Ada apa dengan Tae Yong?
Dia datang ke klinik hyung kemarin. Dan dengan badan besarnya,
dia menangis histeris.
Apa masalahnya?
Tae Yong.
Sejak kapan Jae Yul mulai berbicara tentang Kang Woo?
Tiga tahun? Ya, sudah sekitar tiga tahun.
Oh benar. Ketika Jae Beom hyung dibebaskan dari penjara dan menusuknya dengan garpu, di sanalah pertama kali dia melihatnya.
Hari itu sangat kacau karena ada begitu banyak penggemar,
dan setelah beberapa hari, dia bertanya siapa siswa yang menangis di depannya.
- Dan kau tidak melihatnya? - Tentu saja aku tidak melihatnya.
Tapi aku bertanya-tanya apa aku tidak melihatnya karena aku begitu sibuk.
Dan dia berbicara tentang Kang Woo sekali atau dua kali.
Baru-baru ini, dalam beberapa bulan terakhir, dia mulai berbicara tentang dia lagi.
- Beberapa bulan belakangan inii? - Ya, baru-baru ini.
Apa jauh?
Ya, cukup jauh.
Apa kita tidak akan pergi?
Bahkan belum tiga puluh menit sejak kita datang. Mari kita tinggal lebih lama.
Ya. Pacarku datang untuk bekerja juga.
Apa maksudmu pacar?
- Sayang. - Kau tidak belajar seperti yang kukatakan dan malah bekerja di kafe.
Ayah. Kadang belajar, dan kadang bekerja.
Tidak semua orang menjadi pekerja keras sepertimu.
Kepalamu busuk.
Yang lain, mereka semua sembuh dalam waktu setidaknya satu tahun, tapi mengapa kau masih...
Jika seorang pria dewasa merasa seperti akan kejang...
- ... maka kau harus tahan dengan sumpah mati! - Aku tidak ingin melakukannya!
Apa kau pikir aku melakukannya karena aku ingin?
Ketika aku kejang, saat aku masih remaja, kau dan anak-anak lain tidak menyukai hal itu,
"Oh, begitulah dia bersin,"
"Oh, begitulah dia batuk" jika kau berpikir seperti itu untukku,
mungkin aku sudah sembuh sekarang.
Kau. Lalu apa salahku kau jadi seperti itu?
Kau bajingan.
Sayang...
Soo Kwang. Ayah hanya...
Dia hanya sedih karena dia berpikir bahwa itu kesalahannya.
Ini bukan salahmu.
Aku senang,
jadi kau harus bahagia juga.
Sayang! Sayang!
-CCTV sedang merekam-
Di sini, itu ada di sini.
Kau bajingan!
Kau ini...
Ke sini! Kau...
Jae Yul menusuknya dengan pisau.
Kalau- jika polisi bertanya,
Beritahu saja mereka bahwa aku yang melakukannya.
Sidik jari Jae Yul ada di sini. Cepat buang itu.
Kita harus membawa Jae Yul ke rumah sakit.
Karena aku adalah pembuat onar, aku harus menghabiskan dua atau tiga tahun penjara.
Bajingan itu meninggal. Panggil polisi!
Jangan lupa, aku yang menusuknya.
Kemana kau akan pergi?
Saat itu, itulah yang diingat Ibu Jang Jae Beom.
Para psikolog mengatakan bahwa
ada kemungkinan besar bahwa dia memiliki disosiasi.
[Cara Pemisahan- membela diri dengan memisahkan perilaku dan pikiran.]
♫ Biarkan aku pergi ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi pelindungmu ♫
♫ Aku hanya ingin bertarung dengan orang lain ♫
♫ Kita bisa membisikkan sesuatu ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu ♫
♫ Bayi membutuhkan perlindungan ♫
♫ Tapi aku seperti anak orang lain ♫
♫ Jadi biarkan aku pergi ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi pelindungmu ♫
♫ Hanya ingin bertarung dengan orang lain ♫
♫ Your masquerade ♫
♫ Aku tidak ingin menjadi bagian dari parademu ♫
♫ Setiap orang berhak mendapatkan kesempatan ♫
Ini hanya dugaan saja, tapi Jang Jae Yul mungkin tahu bahwa ibunya adalah pelakunya.
Jadi pada awalnya, dia diam saja.
Tapi ketika aku mengatakan bahwa ayah tirinya meninggal karena sesak napas asap,
di pengadilan, dia mengatakan bahwa pelakunya adalah kakaknya bukan ibunya.
Sayang sekali.
Apa yang kau bicarakan dengan ibuku?
Aku mengatakan padanya bahwa aku melamarmu.
Apa? Bukankah itu sudah selesai kemarin?
Kita selesai kemarin, tapi kita mulai lagi hari ini.
Ketika kau ingin sesuatu, kau hanya puas ketika itu berakhir.
Kau benar-benar bertindak sesukamu.
Apa aku seperti itu?
Apa kau memintaku karena kau tidak tahu?
Ayo kita menikah, tidak sekarang, tapi setelah satu tahun.
Setelah kau kembali dari cutimu, segera.
Ya, kita bisa bicara tentang hal itu nanti.
Kita ini orang-orang yang berencana ke depan dan bekerja menuju tujuan kita.
Jadi tempatkan aku dalam jadwal hidupmu.
Hei, kau...
Dalam jadwal hidupku, aku sudah menempatkanmu di dalamnya.
Aku hidup sesuka hatiku, tapi aku mencoba untuk menyesuaikan dengan cara hidupmu.
Aku suka yang sekarang ini.
Apa alasan untuk itu?
Aku tidak suka hubungan yang tidak memiliki ketegangan.
Jika kita berkencan dengan tujuan pernikahan,
sudah jelas bahwa kita akan bosan karena kita sudah tahu bahwa kita memiliki satu sama lain.
Itu tidak akan terjadi.
Apa maksudmu?
Seperti yang kau bilang, aku ditakdirkan untuk perpisahan.
Dan aku bisa mengkhianatimu.
Jika kau mulai membenciku, kau akan mengkhianati dan meninggalkanku,
meninggalkan semua janji-janji yang kita buat. Dan itu jelas.
Kalau begitu kita adalah klub pengkhianat.
Itu benar. Itulah sebabnya bahkan jika kita menikah,
jika kita tidak ingin dikhianati atau ditinggalkan oleh satu sama lain,
kita harus lebih fokus pada satu sama lain, menjadi perhatian satu sama lain,
saling mencintai, dan bekerja lebih keras dari sekarang.
Bagaimana kedengarannya? Tidak akan ada waktu untuk bosan.
Hei, hei, hei, hei! Lalu bagaimana dengan keberhasilanku? Jang Jae Yul!
Dia hanya bergantung padaku setiap hari...
Sungguh, segala yang dilakukannya itu provokatif. Ini sangat kacau.
Mengapa kau harus pergi ke rumahnya?
Aku harus mengunjungi Jang Jae Yul. Turunkan aku di Seochodong.
Dan kau harus datang menjemput.
Bagaimana Ibu atau Hae Soo?
Aku harus memberitahu mereka.
Oh, Choi Ho.
Aku mengatakan pada mereka bahwa kami tidak bisa menunjukkan kasus tentang Jang Jae Beom.
Beritahu Jang Jae Yul bahwa aku akan membelikannya minum suatu hari.
Min Young.
Ayo kita minum bir. Ayo keluar.
Hei! Apa kau akhirnya memperhatikanku?
Ini, aku minta maaf.
Itu butuh waktu lama.
Kau datang?
Aku akan beristirahat di rumah.
Istri Presiden Kim sudah kanker hati stadium akhir. Mereka akan menutup bisnis mereka dan tinggal di gunung.
Itu adalah panggilan telepon selamat tinggal.
Ayah!
Jangan mengatakan apa-apa pada Ibu.
Kita membiarkan hal-hal bergeser karena alasan keegoisan. Karena aku harus mengurus Ayah, dia melarikan diri,
dan kau tidak akan mampu untuk pergi ke sekolah kedokteran tanpa Presiden Kim.
Kau bukan satu-satunya yang mengerti Ibu. Aku putrinya juga.
Ayah! Aku akan pergi sekarang.
Makan malamlah dengan ibu dan kemudian pergi.
Aku akan melakukannya sendiri.
Ini benar-benar enak.
Ini celemekmu.
Dimana Ibu?
Dia dengan Hae Soo di rumah.
Periksa saja.
Dan jika kau datang lain kali, kau bisa menggunakan kupon. Terima kasih!
- Terima kasih. - Berhati-hatilah.
Jae Yul, di sini.
Mengapa kita minum di pagi hari?
Ada apa dengan wajahmu?
Ini karena jenggotku. Aku tidak punya waktu untuk bercukur.
Kau mau?
Aku ingin minum, tapi aku harus menulis.
Waktu yang kubisa habiskan dengamu hanya satu jam.
Kau brengsek. Semua jadwalmu adalah milikku yang harus kau ikuti.
Kau mengambil dongsaeng cantikku, Ji Hae Soo. Kau bahkan tidak bisa menghabiskan hari denganku?
Minumlah.
Biar saja.
Ini sangat enak.
Kau harus berhati-hati.
Ada orang yang terlalu mencintaiku dan mencoba untuk hidup berguna dan sesuai rencana,
tetapi ada banyak orang yang merusak hidup mereka dan hanya menjalani hidup dengan berantakan.
Mengapa kau hidup seperti itu?
Ini untuk kesehatan mentalku.
Hanya kadang-kadang, aku melepaskan kepalaku.
Seperti kasar dan longgar.
Itu benar-benar baik untuk kesehatan mentalmu.
Itu seperti meninggalkan tubuhmu,
Pegang itu.
Makan di luar.
Mengapa kau mengunyah kerupuk di telingaku?
Ayo kita membeli beberapa pakaian dan makan di luar.
Bangun.
Mengapa tiba-tiba ingin pakaian?
Apa juga kau ingin memberiku uang?
Kenapa kau seperti itu?
Kau tampaknya tidak bahagia, jadi aku mencoba untuk membuatmu merasa lebih baik.
Kenapa kau tiba-tiba seperti ini?
Wah aku juga bertanya-tanya mengapa.
Tidak, terima kasih.
Aku tidak ingin kau menggangguku tentang hal itu nanti.
Itu menyenangkan menghabiskan uang untuk orang lain.
Nikahi Jae Yeol jika dia melamarmu.
Bisakah kau membuatku menikah?
Sekalipun kau bekerja.
Aku akan menghabiskan semua tamasyaku tahun depan.
Ya, benar.
Ibu, karena kau bangun, ayo kita pergi berbelanja.
Kebanyakan orang memandang rendah
penyakit ayahmu.
Sulit bagi seseorang bersikap baik dengan itu.
Nikahi Jae-yeol jika dia ingin.
Kau berbicara omong kosong.
Aku tidak akan berkencan dengan pria yang memiliki masalah dengan ayahnya.
Apa mereka mengurus ayah? Itu kau yang merawatnya.
Kim pindah ke pedesaan, karena istrinya sakit.
Dia tidak akan menghubungi kita lagi.
Aku hanya ingin kau tahu.
Apa kau sering menghubunginya sebelum ini?
Kau mengenalnya.
Apa? Apa ada sesuatu yang ingin diberitahu?
Tidak.
Ya, ayo kita pergi berbelanja.
Aku ingin tahu apa putriku yang pelit akan membelikanku.
Haruskah aku menelepon Yoon-soo?
Tidak.
Kau milikku hari ini.
Ayo, ayo kita pergi.
Benarkah?
Aku benar-benar terkejut.
Meskipun aku mencoba, aku benar-benar terkejut.
Aku tidak tahu tentang yang lain, tapi
Biasanya Paraphilias
tidak akan menginjakkan kaki di rumah sakit atas kehendak sendiri.
Cerita itu, itu bohong kan?
Hei! Apa dokter berbohong? Ini kisah nyata!
Dia mengenakan mantel burberry-nya.
Dan dengan wajah serius,
dia mengatakan padaku bahwa dia adalah pria burberry terkenal yang sudah bekerja
di depan sebuah sekolah tinggi selama 20 tahun.
Mengapa dia datang ke rumah sakit itu?
Suatu hari di depan sekolah,
Dia melepaskan mantel burberry, dan
teman putrinya
melihatnya, dan berkata "Astaga Paman, kau..."
Sudah seperti itu.
Untungnya, putrinya tidak melihatnya hari itu.
Jadi, apa kau mengobati penyakitnya?
Siapa aku? Aku merawatnya dalam waktu 3 tahun dengan perawatan perilaku dan obat.
Perawatan perilaku seperti apa?
Langkah pertama, menyingkirkan semua mantel burberry di rumahnya.
Langkah kedua, menyingkirkan semua celana dengan pinggang elastis yang dengan mudah bisa dilepaskannya.
Dia harus menukar semua celananya dengan yang banyak kancing kecil.
Jadi dia tidak bisa membukanya.
Jadi dia tidak pernah bisa membukanya.
Ini adalah titik kunci.
Ketika dia terangsang secara seksual,
dan ingin melepas celananya, dia tidak bisa melepas celananya karena semua kancing itu
Setelah masing-masing kancing, akan ada lagi dan lagi.
Setelah 1 atau 2 menit,
dia tidak akan terangsang lagi.
Setelah melakukan hal ini berulang-ulang,
dia menyadari bahwa dia hanya bisa menunggu waktu berikutnya.
Ini sangat lucu ..
Ibu meneleponku,
dia senang bahwa hyung mengatakan bahwa dia ingin tinggal bersamanya setelah dia dibebaskan.
Terima kasih.
Omong-omong, apa Kang Woo pergi ke rumah sakit?
Kau mengatakan sebelumnya padaku bahwa dia sakit.. sesuatu tentang tangannya gemetar dan sering batuk.
Dia bilang padaku bahwa rumah sakit mengatakan dia baik-baik saja.
Bagaimana kau bisa berteman dengan dia?
Menulis, karena bagi kami, menulis adalah segalanya.
Tidak, mungkin karena kami dibesarkan di sebuah keluarga yang kasar.
Aku tidak tahu persis.
Kapan kau mulai sering menemuinya?
Sebelumnya, dia sering muncul sesekali.
Tapi setelah aku mulai melihat Hae-soo, dia mulai muncul lebih sering.
Apa kau selalu ceria seperti ini?
Aku benci berbicara tentang hal semacam ini.
Ayo, katakan padaku! Aku menceritakan semua yang aku tidak ingin.
Tidak.
Ketika aku masih muda, aku naif dan penakut.
Setelah kejadian itu,
Aku berusaha untuk hidup optimis.
Untuk ibuku yang malang, aku mencoba untuk tetap kuat.
Setiap hari, aku melihat ke cermin dan
Aku berlatih tersenyum,
membuat lelucon dan
berkelahi. Aku pura-pura macho.
Apa kau tahu unta di padang pasir.
Tentu saja.
Setelah peristiwa traumatis, unta itu selamanya diikat pada sebuah pohon.
Bahkan ketika pemilik melepaskan tali di pagi hari,
unta tidak bisa pergi karena ingatannya terikat pada malam hari.
Aku pribadi, benci seperti unta itu.
Unta harus menyadarinya setelah matahari terbit.
Jadi, aku
mencoba mengendalikan pikiranku.
Masa lalu adalah masa lalu, tidak ada lagi.
Aku bebas.
Aku kuat, sangat kuat.
Seperti matahari yang mendorong kegelapan.
Cerah dan bersemangat.
Seperti cahaya yang menelan kegelapan,
sangat sangat terang
dan kuat.
Dibandingkan dengan siapa? Kakakmu?
Hyung lemah.
Sangat lemah bahkan dia tidak bisa mengalahkanku.
Hyung butuh...
kompensasi.
Kau sudah melakukannya. Tae-yong mengatakan padaku bahwa kau memberinya seluruh hartamu.
Itu benar.
Aku mengkompensasi dia.
Tapi..
apa itu sesuatu yang bisa kulakukan untuknya?
Aku sangat mabuk.
Aku biasanya tidak minum sebanyak ini.
Apa ini...
Apa?
Ini Kang-woo.
Hei, bicaralah.
Penulis,
hasil sudah keluar untuk posisi pekerjaan PNS.
Aku tidak berhasil.
Tapi, aku baik-baik saja. Selalu ada tahun depan.
Tapi,
aku khawatir kalau aku mungkin akan mengecewakanmu.
Bahkan jika semua orang di dunia ini kecewa padamu,
aku tidak akan pernah kecewa padamu.
Hei, kau ingin datang ke sini?
Tidak.
Aku harus pergi menemui ibuku. Dia mendapat gaji hari ini jadi aku harus makan dengannya.
Aku tutup teleponnya.
Hei bangun.
Berdiri.
Kedua orang ini pasti gila.
Bajingan ini.
Dia mengatakan merasa malu untuk menunjukkan sisi mabuk padamu jadi kami masih di sini-
Apa ini.
Hei. Angkat kepala dan tatap aku.
Kau bahkan tidak menatapku.
Aku akan gila.
Jadilah seperti Soo Kwang. Dia tidak bisa berjalan karena kakinya goyah.
Soo Kwang tertekan.
Mengapa?
Dia bilang dia berterngkar dengan ayahnya di depan So Nyeo.
Bajingan itu, benar-benar...
Kau bisa berjalan sendiri, kan? Sini, berdiri.
Hei, hei, hei.
Aku akan melakukannya sendiri. Dia pacarku.
Ayo kita coba berjalan.
Wow, cara mereka bermesraan sangat menjijikkan.
Bibirmu akan habis.
Satu langkah.
Satu langkah lagi.
Kau melakukan hal yang bagus, pacarku.
Kau minum banyak alkohol, dan kau berjalan dengan sangat baik.
Ayo kita pergi. Satu, dua, satu, dua.
Soo Kwang.. Aku ingin pergi ke kamarnya ..
Tidur saja di kamarmu.
Kau sangat mabuk.
Aku ingin melihat Soo Kwang.
Tidak bisakah kau hanya melihatku hari ini?
So Nyeo ingin bertemu denganku. Apa aku melihatnya atau tidak?
Kau harus menemuinya.
Park Soo Kwang.
Mengapa kau meneleponku?
Mengapa kau tidak membuka pintu?
Masuk. Sampai ketemu di halaman.
Bagaimana jika anak nakal itu datang ke sini mengatakan bahwa dia melihatku bertengkar dengan orang tuaku dan mengabaikanku?
Jangan bertemu seorang wanita yang mengabaikanmu.
Dan jangan bergantung pada mereka dan mempermalukan diri sendiri.
Ini tidak sepertimu.
Kau tahu aku sedikit lebih baik sekarang.
Hei mengapa So Nyeo berdiri di halaman kita seperti hantu?
Turun. Bahkan jika kau putus dengannya, kau masih harus menjaga sopan santun.
Park Soo Kwang, berjuang!
Hei jangan menggigit mulutmu seperti itu, temui saja dia, santai.
Bajingan itu...
- Mengapa? - Hanya. Untuk melihatmu.
Jika kau melihatku, lalu pergi.
Tarianmu di klub kemarin benar-benar lucu.
Lalu?
Aku hanya ingin bilang itu.
Oh ya. Dan ayahku tidak meninggalkan sampah di rumah dan menjualnya.
Ayahku tidak malu karenaku atau membenciku, dia hanya sedih.
Jika kau akan mengutuk keluargaku, pergilah.
Jika kau membutuhkan uang, kemudian pergi cari tempat lain.
Aku- seorang gadis tidak pernah menciumku duluan-
Akhirnya, dingin yang berlangsung akhirnya pergi.
Anak yang baik.
Ya, Young Jin. Maaf terlambat.
Aku perlu konsultasi penting. Apa kau punya waktu besok?
Dari semua orang yang aku tahu, kau yang paling macho. Park Soo Kwang.
Mengapa kau tidak memberiku memo dan hanya untuk Soo Kwang?
Hanya.
Apa maksudmu hanya? Kau hanya mencoba untuk membuatku putus asa.
Ya.
Tapi kemarin dan hari ini, mengapa kau tidak memintaku untuk menikah?
Karena itu membosankan. Jika aku terus bertanya padamu.
Sampai jumpa pada hari Jumat. Dan bercukur.
Ya.
Jae Yul. Kau terkejut, kan?
Karena aku keluar begitu cepat?
Tanpa ibu dan Dokter Jo tahu, ayo kita bertemu. Hanya kau dan aku.
Kita akan ingat apa yang terjadi bersama-sama ketika kita bertemu.
Tentang siapa yang benar-benar menusuknya dengan pisau.
Tidak ada gunanya.
Kau membunuh orang itu. Kau tahu itu.
Ibu akan sangat sedih ketika dia tahu bahwa kau adalah pelakukannya.
Tapi dia tetap perlu tahu.
Kebenaran.
Teks dan waktu dipersembahkan oleh Love Obsessed Team @ Viki Diterjemahkan oleh nyukino
Han Kang Woo.
Namanya Natasha Eraski.
Dia orang Rusia yang melakukan pernikahan internasional. Ini pseudocyesis. (Ilusi kehamilan, ketika tubuh menganggapnya hamil)
Setelah mengetahui bahwa dia tidak hamil dari uji USG kemarin di departemen kehamilan,
Dia datang dengan...
Dua pengalaman keguguran. Jadi dia cukup terobsesi tentang mendapatkan seorang anak.
Melihat bahwa perut lebih kecil hari ini daripada kemarin, sepertinya tubuh telah mengakui penyakitnya.
Dan dia mengalami depresi akut.
Ini semua dalam imajinasinya, tapi bagaimana bisa ada perubahan hormon dan bahkan pembengkakan perut dan payudara?
Aku katakan bahwa pikiran mengambil alih tubuh.
Kita panggil Support Center dan meminta bantuan.
Ya.
Halo.
Halo. Halo.
Si Won, kau bersenang-senang?
Ya!
Mengapa pasien kemarin seperti itu?
Dia pasien depresi,
dan dia berjuang dengan baik selama lima tahun tetapi memiliki beberapa masa sulit baru-baru ini.
Bahkan jika dia datang ke rumah sakit, dia biasanya hanya tinggal di kamar sendirian selama berminggu-minggu.
Apa yang harus kulakukan?
Menikah.
Apa?
Jika aku menikah, ada begitu banyak hal yang aku tinggalkan.
Jika kau takut kau mungkin kehilangan banyak hal, kau tidak harus menikah dengannya.
Di sisi lain, jika kau berpikir kau mungkin mendapatkan banyak hal, kau harus menikah dengannya.
Tapi Hae-soo, berbicara dari pengalaman, aku menyesal tentang menjadi begitu sendiri.
Mengapa aku membandingkan aku mencintai suami dan anak untuk karirku?
Apa yang aku dapatkan dari itu?
Kau menjadi profesor.
Jika aku punya anak, aku akan menjadi dokter yang lebih baik.
Kau persuasif.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Menyesal, tapi aku fokus untuk mengobati pasienku dengan kemampuan terbaikku.
Aku melepaskan pikiran sombongku "mengobati" pasienku
dan fokus untuk membantu mereka
dengan keinginan mereka untuk menyembuhkan diri mereka sendiri.
Aku menghormatimu.
Kalian berdua berada di sini bersama-sama?
Aku akan keluar! Pergilah berkencan.
Tapi, kau tidak harus melewati batas.
Hae-soo, kau kuat, kan?
Ya, tentu saja.
Tapi ada apa dengan matamu?
Lepaskan, aku harus pergi untuk pemeriksaan medis.
Mengapa wajahmu begitu?
Jang Jae-yeol memiliki psikosis.
Apa itu parah?
Ya.
Ayo kita pergi ke klinikmu.
Kantor Konsultan Rumah Sakit Jiwa
Sepertinya dia merasa bersalah tentang apa yang terjadi pada kakaknya.
Itu untuk ibunya, tapi
setelah menyalahkan kakaknya, itu akan menjadi sulit bagi pria enam belas tahun untuk mental dewasa normal.
Aku pasti sama.
"Aku tidak punya pilihan selain mengorbankan kakakku untuk ibuku yang hidup di bawah hubungan yang kasar"
"Aku harus menolong ibuku"
"Aku tidak bersalah"
"Masalahnya adalah situasi, bukan aku. Bagaimana bisa itu kejahatan"
Jae-yeol seharusnya berbicara dirinya dari rasa bersalah. Tapi dia terlalu baik untuk memaafkan dirinya sendiri.
Aku pikir itu sebabnya dia menciptakan Kang-woo, seseorang yang menyerupai dirinya, sehingga dia bisa melindunginya.
Sang ibu mungkin menjadi alasan terbesarnya.
Jika mereka tahu yang sebenarnya, ibunya tidak akan hidup.
Dia mungkin ingin meninggalkan ibunya dalam keadaan dipisahkan.
Yang mungkin menekannya untuk tetap tenang bahkan lebih.
Masalahnya adalah, realitasnya sudah tidak jelas
selama 3 tahun.
Ini adalah kasus terburuk. Karena halusinasinya terlalu realistis,
akan sulit bagi Jae-Yeol untuk menerima kenyataan bahwa Kang-woo tidak nyata.
Ya, salah satu pasienku dulu tinggal 20 tahun dengan seorang istri yang tidak ada.
Kau harus segera memberitahu Hae-soo. Video itu sendiri cukup bukti untuk rawat inapnya.
Tanpa diragukan lagi, ini berbahaya.
Dia menjadi berantakan, berusaha melindungi Kang-woo.
Jika kau menunggu lebih lama lagi, Hae-soo mungkin akan terluka juga.
Apa kau ingat Yoon-chul merusak kepalanya, mencoba menyelamatkan Hae-jin?
Hei Hae-Soo. Setelah bekerja, datang ke klinikku.
Hm? Ya, ini mendesak.
Ya, sampai jumpa.
Mengapa kau memilih kehidupan bekerja keras dari pasangan di usia empat puluhan, "Before Midnight"?
Kau sepertinya single. Apa kau sudah menikah?
Kau brengsek.
Aku setuju.
Apa kau sudah makan?
Aku harus bekerja. Tutup teleponnya.
Aku tidak ingin menikah.
Ya.
Apa? Kenapa kau tidak serius?
Aku mencoba untuk menjinakkanmu. Aku akan menutup telepon sekarang.
Mereka berpaling satu sama lain seolah-olah mereka tidak akan pernah bertemu lagi, dan bertemu kembali di pantai...
Itu adegan kacau di mana mereka saling berhadapan.
Seperti tokoh protagonis, aku selalu bertemu dengan seseorang dari cinta.
Bukti kunjungan Hae Soo, satu
Bukti kunjungan Hae Soo, dua
Bukti kunjungan Hae Soo, tiga
Bukti kunjungan Hae Soo, empat
Aku memiliki Obsessive Compulsive Disorder, dan aku merindukanmu.
Aku belum membersihkan jejakmu dan hanya meninggalkannya di sana.
Aku berharap bahwa ini akan menjadi kebiasaan rutin, bahkan jika kita tidak menikah.
Aku mencintaimu, Ji Hae Soo.
♫ Kata-kata yang tidak bisa kukatakan lagi hari ini ♫
♫ Kata-kata yang kusiapkan di depan rumahmu ♫
Aku 51% membujuk.
♫ Bahkan dalam mimpiku ♫
♫ Kata-kata berharga yang ingin kuakui di depanmu ♫ ♫ aku mencintaimu ♫
Aku datang!
Ada apa?
Mengapa wajah kalian begitu?
♫ Kata-kata yang tidak bisa kukatakan lagi hari ini ♫
♫ Kata-kata yang ingin kuakui dalam tangis lagi ♫
♫ Aku mencintaimu, aku mencintaimu ♫
Aku mencintaimu seperti orang gila, bahkan jika itu mungkin membebani.
Jae-yol sangat sakit. Kang-woo adalah halusinasi.
Kenapa kau tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa dia mungkin menderita tumor otak?
Kenapa kau menyimpulkan bahwa dia memiliki skizofrenia?
Bagaimana mereka tahu tentang waktu ketika aku sedang bersama Kang Woo?
Puncak psikosis adalah bunuh diri.
Kang Woo, jangan pernah berpikir bahwa kau sendirian.
Aku selalu di sini untukmu.